• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• ochraceous bellied bornean maxomys

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "ochraceous bellied bornean maxomys"

"ochraceous bellied bornean maxomys" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o big-bellied czy broken-bellied?

„bellied“: adjective

bellied

[ˈbelid]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bauchig …bauchig, …bäuchig, mit einem … Bauch, dickbäuchig mit dickem Bauch

---

• bauchig

  bellied
  bellied

• …bauchig, …bäuchig, mit einem … Bauch

  bellied in compounds
  bellied in compounds
• dickbäuchig, mit dickem Bauch

  bellied big-bellied
  bellied big-bellied

„ochraceous“

ochraceous

[əˈkreiʃəs]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• ochraceous → zobaczyć „ocherous“
  ochraceous → zobaczyć „ocherous“

„belly bust(er)“

belly bust

American English | amerikanisches EnglischUS

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „belly flop(per)“
  belly bust(er) American English | amerikanisches EnglischUS → zobaczyć „belly flop(per)“

„belly flop(per)“: noun

belly flop

noun | Substantiv s familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauchklatscher Bauchlandung

---

• Bauchklatschermasculine | Maskulinum m

  belly flop(per) in swimming
  belly flop(per) in swimming
• to do a belly flop → zobaczyć „belly-flop“
  to do a belly flop → zobaczyć „belly-flop“

• Bauchlandungfeminine | Femininum f

  belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly flop(per) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to do a belly flop → zobaczyć „belly-flop“
  to do a belly flop → zobaczyć „belly-flop“

„rim“: noun

rim

[rim]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauchwand

---

• Bauchwandfeminine | Femininum f, -deckefeminine | Femininum f

  rim of belly
  rim of belly

Przykłady

• rim (of the belly)

  Bauchdecke
  rim (of the belly)

„stomach sweetbread“

stomach sweetbread

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauchspeicheldrüse

---

Przykłady

• usually | meistmeist meist stomach sweetbread, belly sweetbread in butchering

  Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f (eines Tieres)
  usually | meistmeist meist stomach sweetbread, belly sweetbread in butchering

„belly“: noun

belly

[ˈbeli]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Bauch Magen Wanst Hunger, Appetit, Völlerei, Schlemmerei Bauch, Innere Bauch, Ausbauchung Decke, Resonanzboden Unter-, Vorderseite Bauch MutterLeib, Schoß

---

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly
  belly

• Magenmasculine | Maskulinum m

  belly stomach
  belly stomach

Przykłady

• a hungry belly has no ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Worte stillen keinen Hunger
  a hungry belly has no ears obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• his eyes are bigger than his belly

  seine Augen sind größer als sein Magen
  his eyes are bigger than his belly

• Wanstmasculine | Maskulinum m

  belly fat stomach
  belly fat stomach

• Hungermasculine | Maskulinum m

  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Appetitmasculine | Maskulinum m

  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly hunger, appetite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Völlereifeminine | Femininum f

  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schlemmereifeminine | Femininum f

  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly gluttony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly interior
  belly interior
• (das) Innere

  belly
  belly

Przykłady

• the belly of a ship

  der Bauch eines Schiffes
  the belly of a ship

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Ausbauchungfeminine | Femininum f

  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  belly of bottle, lens, sailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Deckefeminine | Femininum f

  belly musical term | MusikMUS of violin
  belly musical term | MusikMUS of violin
• Resonanzbodenmasculine | Maskulinum m

  belly musical term | MusikMUS of pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  belly musical term | MusikMUS of pianoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Unter-, Vorderseitefeminine | Femininum f

  belly underside, front figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  belly underside, front figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bauchmasculine | Maskulinum m

  belly medicine | MedizinMED of muscle
  belly medicine | MedizinMED of muscle

• (Mutter)Leibmasculine | Maskulinum m

  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schoßmasculine | Maskulinum m

  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  belly womb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„belly“: intransitive verb

belly

[ˈbeli]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich ausbauchen, schwellen

---

• sich (aus)bauchen, (an)schwellen

  belly
  belly

„belly“: transitive verb

belly

[ˈbeli]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anschwellen lassen, ausbauchen

---

• (an)schwellen lassen, ausbauchen

  belly
  belly

„belly up“: adverb

belly up

adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pleitegehen

---

Przykłady

• to go belly up familiar, informal | umgangssprachlichumg

  pleitegehen Firma
  to go belly up familiar, informal | umgangssprachlichumg

„swag“: noun

swag

[swæg]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Diebesbeute, Beute, Raub, SchieberGewinn Schwanken, Taumeln, Torkeln ReiseBündel, Ranzen Girlande Gewinn aus politischen Schiebungen

---

• Dieb(e)sbeutefeminine | Femininum f

  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Raubmasculine | Maskulinum m

  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Beutefeminine | Femininum f

  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  (Schieber)Gewinnmasculine | Maskulinum m

  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Gewinnmasculine | Maskulinum m aus politischen Schiebungen

  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  swag booty slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Schwankenneuter | Neutrum n

  swag swayingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Taumelnneuter | Neutrum n

  swag swayingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  Torkelnneuter | Neutrum n

  swag swayingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  swag swayingespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• (in Australasien) (Reise)Bündelneuter | Neutrum n

  swag bundle of possessions

  Ranzenmasculine | Maskulinum m

  swag bundle of possessions
  swag bundle of possessions

• Girlandefeminine | Femininum f (aus Holzor | oder od Metall an Möbelnand | und u. Geräten des 18. Jhs.)

  swag festoon
  swag festoon

„swag“: intransitive verb

swag

[swæg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf swagged>especially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwanken, taumeln, torkeln herab-, herunterhängen, schwabbeln überhängen heruntersacken, sich senken Inne przykłady...

---

• schwanken, taumeln, torkeln

  swag sway
  swag sway

• herab-, herunterhängen (umgehängtes Reisebündel)

  swag hang down
  swag hang down
• schwabbeln

  swag
  swag

Przykłady

• his belly swags

  er hat einen Hängebauch
  his belly swags

• überhängen

  swag overhang
  swag overhang

• heruntersacken, sich senken

  swag sag
  swag sag

Przykłady

• usually | meistmeist meist swag it in Australasien

  trampen, tippeln
  usually | meistmeist meist swag it in Australasien

„swag“: transitive verb

swag

[swæg]transitive verb | transitives Verb v/tespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

schwanken taumeln machen lassen herab- herunter überhängen lassen in ein Bündel packen

---

• schwankenor | oder od taumeln machenor | oder od lassen

  swag sway
  swag sway

• herab-or | oder od herunteror | oder od überhängen lassen

  swag cause to hang down or overhang
  swag cause to hang down or overhang

• in ein Bündel packen

  swag possessions
  swag possessions

„thin-bellied“: adjective

thin-bellied

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dünnleibig

---

• dünnleibig

  thin-bellied
  thin-bellied